You are looking at a sample blog post created to showcase an embedded interactive visualization that was built by TWO-N. The code for this interactive is hosted and maintained by TWO-N, on giraf.io. It's all explained on this Giraf Board.
And here's another embedded graphic. It's not interactive, but it is scalable — made of HTML rather than an image. It too has its own Giraf Board.